-
1 тёплый пол
-
2 тёплый пол
pavimento riscaldato [a radiazione di calore] -
3 тёплый пол
adjconstruct. suelo radiante -
4 тёплый пол
adjgener. plancher chauffant -
5 тёплый пол
adjconstruct. revêtement de sol à isolation thermique -
6 водяной тёплый пол
adjheat. vesipõrandaküte -
7 система отопления тёплый пол
nconstruct. põrandaküteРусско-эстонский универсальный словарь > система отопления тёплый пол
-
8 пол
м.- асфальтобетонный пол
- асфальтовый пол
- пол без подготовки
- бесшовный пол
- бесшумный пол
- бетонный пол
- брусчатый пол
- булыжный пол
- виниловый пол
- глинобитный пол
- грунтовой пол
- деревянный пол
- дощатый пол
- железобетонный пол
- жёсткий пол
- звукопоглощающий пол
- земляной пол
- пол из керамических блоков
- пол из керамических плиток
- пол из мраморной крошки
- пол из мраморной плитки
- индустриальный пол
- каменный пол
- кафельный пол
- керамический пол
- кирпичный пол
- клинкерный пол
- ковровый пол
- ксилолитовый пол
- линолеумный пол
- магнезитовый пол
- металлический пол
- металлоцементный пол
- мозаичный пол
- монолитный пол
- мраморный пол
- паркетный пол
- плавающий пол
- плиточный пол
- поливинилацетатный пол
- полимерцементный пол
- полиэфирный пол
- промышленный пол
- противоскользящий пол
- сборный пол
- слоистый пол
- составной пол
- пол с подготовкой
- пол сухой настилки
- съёмный пол
- тёплый пол
- терракотовый пол
- пол терраццо
- торцовый пол
- упругий пол
- фризовый пол
- химически стойкий пол
- холодный пол
- цементный пол
- чёрный пол
- чистый пол
- шлаковый пол
- шпунтовой пол
- щебёночный пол
- эпоксидный пол -
9 пол тёплый
пол тёплый
Пол с покрытием из материала, обладающего малым коэффициентом теплоусвоения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пол тёплый
-
10 пол тёплый
пол тёплый
Пол с покрытием из материала, обладающего малым коэффициентом теплоусвоения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пол тёплый
-
11 пол тёплый
пол тёплый
Пол с покрытием из материала, обладающего малым коэффициентом теплоусвоения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пол тёплый
-
12 голос
m (29; pl. e., N а) Stimme f (в П bei D; в В von D); во весь голос lauthals; в два голоса zweistimmig; в один голос unisono, wie aus einem Munde; петь с чужого голоса fig. keine eigene Meinung haben* * *го́лос m (pl. e., N -а́) Stimme f (в П bei D;в В von D);во весь го́лос lauthals;в два го́лоса zweistimmig;в оди́н го́лос unisono, wie aus einem Munde;петь с чужо́го го́лоса fig. keine eigene Meinung haben* * *го́лос<-а>м Stimme fу него́ лома́ется го́лос er hat Stimmwechselни́зкий го́лос tiefe Stimme fхри́плый го́лос heisere Stimme fоблада́ть го́лосом МУЗ stimmbegabt seinбыть в го́лосе bei Stimme seinповы́сить го́лос die Stimme erhebenв оди́н го́лос einstimmigподсчёт голосо́в Stimmenzählung fбольшинство́ голосо́в Stimmenmehrheit f* * *n2) liter. Stimme (совести, разума и т. п.)3) law. Meinung, Stimme (bei einer Wahl)4) mus. Partie5) radio. (по-немецки) O-Ton (deutsch) (сокр. от Originalton; так в письменном тексте репортажа обозначаются места звукозаписи голосов)
См. также в других словарях:
Тёплый пол — Тёплый пол система отопления, обеспечивающая подогрев полов в помещении. Наиболее распространены электрические … Википедия
пол тёплый — Пол с покрытием из материала, обладающего малым коэффициентом теплоусвоения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN heat insulated flooring DE wärmegedämmter… … Справочник технического переводчика
Пол тёплый — – пол с покрытием из материала, обладающего малым коэффициентом теплоусвоения. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Половое покрытие Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пол (настил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пол. Пол, выложенный кафелем Пол внутренняя часть комнаты или помещения, служащая в качестве … Википедия
Полёвковые — ? Полёвковые Рыжая полёвка Myodes glareolus Научная классификация … Википедия
Полёвки — ? Полёвковые Лесная полёвка Myodes glareolus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
ПОЛЁВКИ — (Microtinae), подсемейство хомяковых, нек рые зоологи выделяют П. в отд. семейство. Дл. тела в среднем 10 12 см, у нек рых до 36 см, хвоста ок. половины дл. тела. Постоянно растут не только резцы, но и коренные зубы. Св. 40 родов, в т. ч. ок.… … Биологический энциклопедический словарь
ПОЛ ТЁПЛЫЙ — пол с покрытием из материала, обладающего малым коэффициентом теплоусвоения (Болгарский язык; Български) топла подова настилка (Чешский язык; Čeština) teplá podlaha (Немецкий язык; Deutsch) wärmegedämmter Fußboden (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Полёвки — (Microtinae) подсемейство грызунов семейства хомяков; некоторые зоологи выделяют семейства полёвковых (или полёвок). Длина тела в среднем 10 12 см, у некоторых до 36 см, хвост в половину длина тела, иногда короче. Окраска верха обычно… … Большая советская энциклопедия
Теплый пол — Тёплый пол система отопления, обеспечивающая подогрев полов в помещении. Наиболее распространены электрические системы подогрева пола и водяные, подключаемые к центральной или местной системе отопления. Как правило, системы тёплого пола… … Википедия
Тёплый Стан (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёплый Стан (значения). Координаты: 55°37′08″ с. ш. 37°30′28″ в. д. / 55.618 … Википедия
